VENEZÜELLA
TAMAMEN ‘ÇÖKMEK’ ÜZERE
Andrés
Oppenheimer (The Miami Herald editörü ve dış politika
yazarı)
Miami
Herald, 20.4.2016
Tercüme:
Zahide Tuba Kor
Son
IMF raporuna göre Venezüella’da enflasyon bu yılın sonunda %720’yle dünyada
rekor seviyeye ulaşacak. (…)
IMF’nin
Batı Yarımküre departmanının başkan yardımcısı Robert K. Rennhack, kendisiyle
yaptığım mülakatta, Venezüella’nın –ekonominin tam bir kaosa gireceği aşama
olan– hiper-enflasyon yolunda ilerlediğini ve eğer ki mevcut iktisadi
politikalarda herhangi bir değişim olmazsa bunun 12 ila 18 ay içinde “iktisadi
sistemin tamamen çöküşü”ne yol açabileceğini söyledi.
Rennhack,
2015’te muhtemelen Venezüella’nın hiper-enflasyon rotasına girdiğine ve
enflasyonun 2017’de %2200’e ulaşacağına ve bir yıl içinde de çok büyük bir
hızla balon gibi şişerek %13000’e kadar çıkabileceğine dikkat çekti.
(…)
Yakın geçmişte hiçbir Latin Amerika hükümeti hiper-enflasyon krizinden çıkıp da
ayakta kalamadı. Beş haneli enflasyona ulaşıldığında hükümetler ya dramatik bir
siyasi U dönüşü yapar ya da devrilir.
(…)
Mevcut
Devlet Başkanı Nicolas Maduro’nun görev süresi 2019’da sona erecek (…)
Birçok
Venezüellalı ülkenin 12 ila 18 aydan çok daha evvel patlayacağına inanıyor.
Fiyatlar günbegün yükseliyor, süpermarketlerin rafları boş, elektrik
kesintileri o denli arttı ki Maduro nisan ve mayıs aylarında her cumayı
elektrik tasarrufu için tatil günü ilan etti, suç istatistikleri birdenbire
fırladı.
Venezüella
para birimi bolivar giderek değersizleşiyor, öyle ki hırsızlar bile onu çalmaya
tenezzül etmiyor. (…)
Maduro’nun
2013’teki şaibeli seçimlerle başa geçmesinden bu yana ülke ekonomisi yıllık
%5’lik büyümeden 2016’da %8 küçülmeye doğru gitti. En önemlisi, aynı dönemde
fakirlik %23’ten %73’e tırmandı (…).
(…)
Büyük
bir ihtimalle ülkede ya askeri bir darbe yaşanacak ya da bölgesel bir
diplomatik atakla muhaliflerin kontrolündeki Milli Meclisten geçen kanunlara
riayet etmesi için Maduro’ya baskı yapılacak.
(…)
Petrol fiyatlarının çöküşüyle birlikte Venezüella’nın petro-diplomasisi bölgedeki
etkisini kaybetti ve Latin Amerika’nın siyasi haritası da yolsuzluğa batmış
sosyalist modelden uzaklaşarak hızla değişiyor
(…)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder